sexta-feira, 28 de junho de 2013

Celebre a Paz - Uma viagem rumo à PAZ através do MUNDO MAIA - De 16 a 29 de Setembro GUATEMALA 2013


Propomos a você um NOVO CONCEITO DE VIAJAR. Você visitará uma das culturas mais antigas e fascinantes da Terra: os Maias. O roteiro desse tipo por si só já é atraente para qualquer turista. Entretanto, nossa oferta vai além e deseja que seu roteiro por Guatemala seja uma oportunidade para o desenvolvimento pessoal, assim como para participar de um autêntico projeto de Cultura da Paz dentro de uma genuína comunidade Maia da atualidade.

Aproveitamos nossa viagem para conhecer três guias espirituais de diferentes povos do Continente Americano: Juan Kamjá Pinula (Guatemala), Biraci Yawanawá (Brasil) e Vernon Foster (Estados Unidos) CELEBRAREMOS A PAZ em um intenso encontro intercultural, invocando-a em cerimônias diante das pirâmides dos Antigos Maias.

Conviver com gente Maia, conhecê-los de perto e compartilhar durante alguns dias de sua maneira de viver, será simplesmente ENRIQUECEDOR. 
Escolhemos o mês de Setembro (de 16 a 29) para realizar nosso evento por um simples motivo: o dia 21 de Setembro é o Dia Internacional da Paz  e o celebraremos na antiga cidade Maia de Tikal, pela mão de três guias espirituais de culturas ancestrais, caracterizadas por sua integração com a Natureza e por sua particular compreensão do que a PAZ significa. Deixe-nos partilhar com você algo da “filosofia” de nossa viagem CELEBRE A PAZ 2013.

mais infos: http://www.celebralapaz.com/
Contato com Yra, tel: 3864.8887


quarta-feira, 19 de junho de 2013

Cerimônia do Fogo Sagrado, neste domingo 23/06


"Estimulando as boas sementes e se desprendendo de redes negativas"

A Cerimônia do Fogo Sagrado é uma cerimônia tradicional realizada no mundo maia. Durante a cerimônia honramos e nos conectamos com todas as energias do calendário sagrado (o Choq'ij, usado para o desenvolvimento humano). É um momento de agradecimento, oferendas e pedidos.


Esse evento é promovido pela Associação Kabawil Brasil.

Traga algo para compartilhar no lanche pós cerimônia e confirme via e-mail sua participação!

Investimento com oferenda inclusa:

valor sugerido: R$ 30,00 (Preço da atividade + valor sugerido de contribuição voluntária direcionada à sustentação financeira e projetos sociais da Associação - que não é subsidiada por órgãos públicos ou de qualquer outra natureza)
valor: R$ 20,00
mínimo sugerido: R$ 15,00
 
Questões financeiras não devem ser impedimento para participação.

Confirme sua participação via e-mail.
 
Em caso de chuva a cerimônia será realizada em local coberto.

Torne-se membro e contribua com nossos projetos! Informe-se a respeito!

Maltyox (gratidão em maia quiché)!
Focalizadora: Sandra Chander Rodrigues
dia 23/06 (domingo), Waqib Kat,
Horário aproximado: 17 hrs até 20 hrs
Rua Silvia, 173
tel: 3288-5305

sexta-feira, 19 de abril de 2013

O CONCEITO DE “DIA” ENTRE OS MAIAS DE GUATEMALA


Para os Maias de Guatemala não é necessário dissertar sobre o que significou o “tempo” para uma antiga civilização. Nas comunidades atuais há centenas de seres humanos que vivem os “dias” como o fizeram seus antepassados desde há séculos.
Quanto você encontra qualquer tipo de conta calendárica Maia, a unidade básica é o Q’IJ. Esta palavra, que pode ser traduzida como “dia” também significa “sol”. Por tanto, quando dizemos: “Hoje é o dia AJ’, na verdade também poderíamos expressá-lo como: “Hoje é o sol AJ”.
É que nesta concepção-vivência da realidade, o tempo não somente se quantifica em grupos de dias. É mais do que isso: cada dia ou sol tem personalidade, tem essência, tem características que inundam toda a realidade do ecossistema e dos seres humanos que nele habitam. Diz-se que o “dia tem rosto”, isto é, “presença”.
Por tanto, um dia como Oxlajuj Aj (13 Broto) marca as características da realidade que nos cabe viver, é a influência de fundo que se agarra em todos os pequenos aspectos do cotidiano.
Esta informação que nos chega na forma de OxlajujAj está presente na luz do Sol. Mas em verdade, não faz referência ao “Sol que se vê com os olhos” tal com esteja dito no Popol Wuj. Pois, o sol que vemos não é o SOL que dá início ao tempo, às modificações da matéria, à realidade criada e formada.
Oxlaju Aj, assim como as demais influências registradas no Cholq’ij, são forças ou inteligências invisíveis, espirituais ou essenciais. Não estão apenas na luz do Sol físico. Formam parte de toda a Natureza. Forjaram-no no útero de sua mãe e seguem dia-a-dia, dando expressão a toda sua personalidade e existência.

texto Juan Carlos Romera Sales
Tradução: Leslie Almeida

terça-feira, 16 de abril de 2013

GUATEMALA: O LUGAR ONDE A COSMOVISÃO MAIA ESTÁ VIVA

 
O altiplano guatemalteco e certas regiões de Chiapas (México) tem conservado uma tradição milenar. Mas, é especialmente a espiritualidade ancestral que está viva nas Terras Altas de Guatemala. A ciência do Calendário Sagrado segue sendo utilizado em todo seu sentido e força interior, dentro de estruturas sociais altamente organizadas.

Nesses lugares, tais como Quiché ou Totonicapán, os arqueólogos não tem encontrado grandes pirâmides, estelas ricamente esculpidas ou textos antigos. Mas na verdade, os conhecimentos antigos estão presentes na vitalidade de sua gente, na vida cotidiana, entre os Ajq’ijab’, as parteiras e os curandeiros.

Quando visitei meus irmãos em Yucatán (México), tive a triste impressão de que a Cosmovisão Maia havia sido eclipsada. Em grande parte pelos esforços do governo mexicano para “integrar” estas maravilhosas pessoas à sociedade moderna. Foi lamentável ver que o que sabiam do Calendário Sagrado era fornecido por informantes ocidentais. Ficou claro que o que haviam escutado sobre sua própria cultura lhes chegou com deturpações ocorridas ao longo do tempo.

Se você quer conhecer uma tradição milenar de verdade, com linhagens ancestrais onde os poderes dos dias são honrados tal e qual se faz há séculos... tenho certeza que a encontrará em lugares como Momostenango, Chichi, Santa Cruz, às margens do Lago de Atlitán e outros rincões luminosos de minha amada terra. É aí onde eu o senti e vivi. É aí onde a Sabedoria Ancestral Maia está viva.
 texto: Juan Carlos Romera Sales
tradução Leslie Almeida